Dies hat mich schon zum Wahnsinn getrieben!

Auf einmal schreibt man ein Z und es erscheint ein Y oder ähnliche Scherze.
Erst mit Schließen von Excel und Wiederöffnen war dies wieder "repariert"
(Dies gilt übrigends nicht nur für Excel)

Tatsächlich ist eine Tastenkombination dafür verantwortlich, welche die deutsche Tastatur auf die englische umschaltet.
Und zwar : ALT + SHIFT

Gilt nicht für alle Windows - Systeme

Betätigt man diese, schaltet die Tastatur auf englisch um, wiederholt man dies, geht's zurück auf Deutsch.

Tatsächlich sollte man denjenigen, der dies "erfunden" hat, steinigen.